Adeilad â Hanes
14 Stryd Fawr, Glyn-nedd — tua'r 1930au
Yng nghalon Cwm Nedd — rhanbarth a luniwyd gan lo carreg, Rheilffordd Cwm Nedd a chenedlaethau o gymunedau glós eu calon — mae Leicester House wedi sefyll yn 14 Stryd Fawr er y 1930au. Erbyn 1935 roedd yr adeilad yn gartref i Blodwen M. Jones, Gwerthwr Esgidiau, y dangosodd ei ffenestri arddangos mawr ddillad a phlu ar gyfer teuluoedd glofaol Glyn-nedd.
Roedd yr enw "Leicester House" ei hun yn ddatganiad o uchelgais — cyfeiriad at y ddinas yn Nwyrain y Canolbarth a oedd yn ganolbwynt diwydiant hosanwaith a gwneuthuriad esgidiau Prydain. Roedd teulu Jones wedi eu plethu i fywyd cymunedol y tu hwnt i gownter y siop, gyda chysylltiadau â Neuadd Lles Glyn-nedd lle byddai glowyr yn ymgasglu i weld ffilmiau, cyngerddau a digwyddiadau cymdeithasol.
Dros y degawdau, cymerodd 14 Stryd Fawr hunaniaeth newydd fel cangen Lloyds Bank, yna Lloyds TSB, ac yn olaf TSB — yn gwasanaethu fel asgwrn cefn ariannol y dref am hanner canrif. Pan gaeodd ei ddrysau am y tro olaf ym mis Chwefror 2021, ymunodd â thon o gau banciau ar draws Cymoedd De Cymru, gan adael Glyn-nedd heb un gangen ar ei Stryd Fawr.
Nawr, rydym yn adfywio Leicester House — adfer yr adeilad treftadaeth hwn i'w gymeriad gwreiddiol tra'n creu caffi a bar newydd i Gwm Nedd. Mae'n ddychweliad i'r hyn yr oedd 14 Stryd Fawr wastad wedi ei fwriadu fod: lle lle mae'r gymuned yn dod ynghyd.