Ers 1935
Ein Stori
Caffi coeth yn ystod y dydd. Bar boutique gyda'r nos.
Cyrchfan Newydd i Lyn-nedd
Mae Leicester House yn gaffi a bar yn 14 Stryd Fawr, Glyn-nedd, yng nghalon Castell-nedd Port Talbot — ar agor nawr o ddydd Mawrth i ddydd Sul, 8:30yb tan 7:30yh (ar gau ar ddydd Llun). Wedi'i leoli mewn adeilad treftadaeth 1935 sydd wedi'i adfer yn hardd, mae'n ofod lle daw'r gymuned ynghyd — o'r coffi cyntaf yn y bore i'r ddiod olaf gyda'r nos.
P'un a ydych chi'n lleol yn chwilio am hoff lecyn newydd, yn gerddwr yn aros ar ôl diwrnod yng Ngwlad y Rhaeadrau, neu'n ymwelydd yn archwilio Cwm Nedd, mae Leicester House yn lle i arafu, ymsefydlu, a mwynhau rhywbeth wedi'i grefftio â gofal.
Caffi yn ystod y Dydd
O fore cynnar, mae Leicester House yn gwasanaethu fel siop goffi arbenigol a chaffi. Disgwyliwch goffi wedi'i dynnu â gofal, pasteiod ffres wedi'u pobi'n lleol, a gofod tawel i ddarllen, gweithio, neu gwrdd â ffrindiau.
Trwy'r prynhawn, disgwyliwch de crefftus a chacennau cartref — ac mae ein cegin ar ei ffordd, gan ddechrau gyda brecwastau. Rydym yn ffynhonnell cymaint â phosib o gynhyrchwyr ar draws Castell-nedd Port Talbot a Chymoedd De Cymru ehangach — yn cefnogi'r busnesau a'r ffermydd sy'n gwneud yr ardal hon yn arbennig.
I deuluoedd, gweithwyr o bell, clybiau llyfr, neu unrhyw un sydd eisiau paned wirioneddol dda ar Stryd Fawr Glyn-nedd — mae'r bore yn Leicester House i chi. Gweler y cynnig llawn ar ein bwydlen.
Bar gyda'r Nos
Wrth i'r hwyr ddod, mae Leicester House yn trawsnewid yn far boutique. Rydym yn dod â rhywbeth gwahanol i Gwm Nedd — cwrw ar dap, gwinoedd wedi'u dewis yn ofalus a jins Cymreig, gyda bwydlen goctelau grefft guradol yn cyrraedd yn fuan, mewn lleoliad sy'n teimlo'n fwy fel clwb aelodau na thafarn gadwyn.
Meddyliwch am frics noeth, goleuadau cynnes, nodweddion gwreiddiol o adeilad y 1930au, a thraciau sain sy'n gosod yr hwyl heb foddi sgwrs. P'un a ydych chi'n dathlu gyda ffrindiau, yn mwynhau diod dawel ar ôl gwaith, neu'n cwrdd â rhywun am ddêt cyntaf — mae'r bar yn Leicester House wedi'i gynllunio i wneud i'r cyffredin deimlo ychydig yn arbennig. A phan fydd gêm fawr ymlaen, mae tair sgrin gyda Sky Sports yn golygu na fyddwch yn colli munud.
Rydym yn falch o hyrwyddo bragdai a distyllfeydd crefft Cymreig ochr yn ochr â hoff frandiau rhyngwladol. Os yw wedi'i wneud â brwdfrydedd, mae lle iddo ar ein silffoedd.
Adeilad â Hanes
Mae Leicester House wedi bod yn rhan o Lyn-nedd ers y 1930au. Erbyn 1935, roedd yr adeilad yn 14 Stryd Fawr yn gartref i Blodwen M. Jones, Gwerthwr Esgidiau, y dangosodd ei ffenestri arddangos mawr ddillad merched a phlant ochr yn ochr ag esgidiau cryf ar gyfer teuluoedd glofaol y dref.
Roedd yr enw "Leicester House" ei hun yn ddatganiad o uchelgais — cyfeiriad at y ddinas yn Nwyrain y Canolbarth Lloegr a oedd yn ganolbwynt diwydiant hosanwaith a gwneuthuriad esgidiau Prydain. Roedd teulu Jones wedi eu plethu i fywyd cymunedol y tu hwnt i gownter y siop, gyda chysylltiadau â Neuadd Lles Glyn-nedd lle byddai glowyr yn ymgasglu i weld ffilmiau, cyngerddau a digwyddiadau cymdeithasol.
Dros y degawdau, cymerodd yr adeilad hunaniaeth newydd fel cangen Lloyds Bank — yn ddiweddarach Lloyds TSB, yna TSB — yn gwasanaethu fel asgwrn cefn ariannol y dref am hanner canrif. Pan gaeodd ei ddrysau am y tro olaf ym mis Chwefror 2021, ymunodd â thon o gau banciau ar draws Cymoedd De Cymru, gan adael Glyn-nedd heb un gangen ar ei Stryd Fawr.
Nawr, rydym wedi ei ddwyn yn ôl. Mae Leicester House wedi'i adfer yn gariadus i'w gymeriad gwreiddiol — gan gadw'r nodweddion treftadaeth sy'n ei wneud yn arbennig wrth greu caffi a bar newydd i Gwm Nedd. Mae'n ddychweliad i'r hyn yr oedd 14 Stryd Fawr wastad wedi ei fwriadu fod: lle mae'r gymuned yn dod ynghyd.
Y Stori yn y Waliau
Ni ddaeth y gwaith adfer i ben gyda blaen y siop. Y tu mewn, caiff hanes 14 Stryd Fawr ei adrodd yn y manylion: cypyrddau arddangos yn llawn esgidiau hen ffasiwn er cof am Blodwen M. Jones — "Blod" i'w chwsmeriaid — y gwisgodd ei siop deuluoedd glofaol Glyn-nedd; y gwydr euraidd "Bwts" uwchben y bar; bocsys Clarks a Start-rite o flynyddoedd y storfa; a pheiriant gwnïo Singer yn y ffenest lle trwsiwyd esgidiau unwaith.
Mae pob cornel yn cadw ychydig o'r siop a fu — felly dewch â'ch coffi am dro.
Gwaith Llawer o Ddwylo
Roedd y gwaith adfer yn gymuned o grefftwyr — yr arlunydd murluniau a beintiodd flaenau'r siopau ar hyd wal y caffi, y seiri coed a gododd y pren wedi'i achub, a'r gwneuthurwyr goleuadau y tu ôl i'r gwydr lliw a'r golau ffilament. Fe wnaethon ni ei ffilmio wrth iddo ddigwydd.
Ar gyfer y Gymuned
Nid caffi neu far arferol yw Leicester House — mae'n ymwneud â buddsoddi yn Stryd Fawr Glyn-nedd. Fel cymaint o drefi ar draws Cymoedd De Cymru, mae Glyn-nedd wedi gweld busnesau'n dod a mynd. Credwn y gall adeilad treftadaeth wedi'i adfer gyda phwrpas newydd fod yn sbardun i'r Stryd Fawr — rheswm i ymweld, lle i oedi, a gofod sy'n perthyn i'r gymuned.
Rydym yn bwriadu cynnal digwyddiadau lleol, cefnogi grwpiau cymunedol, a phartneru â busnesau a chynhyrchwyr cyfagos. P'un a yw'n arddangos celf leol, yn cynnal noson cwis, neu'n syml fod yn y lle lle mae pobl yn cwrdd — mae Leicester House ar gyfer Glyn-nedd yn gyntaf.
Ar Agor Nawr
Mae'r gwaith adfer wedi'i gwblhau ac mae'r drysau ar agor — o ddydd Mawrth i ddydd Sul, 8:30yb tan 7:30yh. Dewch i weld beth mae 14 Stryd Fawr wedi dod.